Erfolgsgeschichte

Freigabe erteilt, 80% schneller

Wie Edelweiss die Veröffentlichungszeit von Pressemitteilungen um 80% reduzierte, einen zehnstufigen Multi-Markt-Workflow eliminierte und mehrsprachige Distribution zu einem einzigen, durchgängigen Prozess gemacht hat.

80% weniger Zeitaufwand pro Pressemitteilung

Eine Plattform für Veröffentlichung und Distribution

Reichhaltige Pressemitteilungen, gezielt verteilt

Edelweiss ist die führende Freizeitfluggesellschaft der Schweiz. Als Schwestergesellschaft der Swiss International Air Lines und Teil der Lufthansa Group verbindet die Airline die Schweiz mit Urlaubszielen auf der ganzen Welt. Das vierköpfige Kommunikationsteam ist direkt dem CEO unterstellt, und verantwortet alle Presseaktivitäten, unabhängig vom Marketing.

Vor Presspage wurden Pressemitteilungen als PDFs erstellt und per Outlook verschickt. Eine Pressemitteilung in drei Sprachen und mehreren Märkten zu veröffentlichen bedeutete, dieselben manuellen Schritte zu wiederholen. Allein für die Website hieß das rund eine Stunde Aufwand pro Meldung.

Mit Presspage hat Edelweiss alles auf einer Plattform zentralisiert, die Veröffentlichungszeit um 80% reduziert und mehrsprachige Distribution zu einem einzigen Workflow gemacht.

Was früher Stunden dauerte, ist jetzt in einem Bruchteil der Zeit erledigt. Veröffentlichung und Distribution laufen zentral uber eine Plattform und wir haben jetzt einen schnelleren, übersichtlicheren Workflow mit mehr Kontrolle und Flexibilität"

Andreas Meier

Head of Corporate Communications, Edelweiss

VOR Presspage

Jede Pressemitteilung kostete eine Stunde

Pressemitteilungen wurden als PDFs formatiert und manuell per Outlook verschickt
Newsroom-Inhalte bestanden nur aus Text – ohne Bilder, Videos oder andere Medien
Vier Sprachen, mehrere Märkte: jede Version einzeln publiziert, ohne geplante Veröffentlichung

MIT Presspage

Schnellere Meldungen, alles an einem Ort

Medienreiche Pressemitteilungen mit voller Kontrolle veröffentlichen
Pressemitteilungen im Voraus planen, ohne manuelles Veröffentlichen zum Go-live
KI-Übersetzung übernimmt andere Sprachversionen, kein Toolwechsel nötig

Von einer Stunde auf Minuten

In Presspage wird eine Pressemitteilung einmal erstellt und mit allen Medien-Assets versehen. Scheduling und Distribution in alle Sprachen und Märkte laufen dann automatisch in einem einzigen Schritt ab.

Mehr erfahren

Was früher zehn separate Veröffentlichungsschritte erforderte, läuft jetzt an einem einzigen Ort. Pressemitteilungen gehen automatisch zum richtigen Zeitpunkt live, ohne dass jemand manuell eingreifen muss, egal ob in vier Sprachen oder mehreren Märkten.

80% weniger Zeitaufwand pro Pressemitteilung
Automatisch zum richtigen Zeitpunkt live, ohne manuellen Eingriff
Reichhaltige Medieninhalte in allen Märkten, mit jeder Pressemitteilung

„Seit der Einführung von Presspage haben wir unsere Veröffentlichungszeit um 80% reduziert.“

Andreas Meier
Head of Corporate Communications, Edelweiss

Vier Sprachen, ein Workflow

Mit dem KI-Übersetzungstool von Presspage erstellt Edelweiss die Hauptversion einmal und übersetzt sie direkt innerhalb der Plattform.

Mehr erfahren

Deutsch, Englisch, Italienisch und Französisch werden von derselben Person an demselben Ort bearbeitet, ohne zwischen Tools zu wechseln oder Schritte zu wiederholen. Das bedeutet kein Kopieren und Einfügen zwischen Systemen und kein erneutes Hochladen von Assets für jeden Markt.

KI-Übersetzung direkt integriert, alle Sprachversionen in einer Plattform
Eine Person verwaltet alle Sprachversionen und E-Mail-Kampagnen an einem Ort
Keine erneuten Asset-Uploads oder Neuformatierungen pro Sprache oder Markt

Vollständige Kontrolle und Eigenverantwortung

Vor der Veröffentlichung kann die Pressemitteilung intern als Vorschau oder Embargo-Link geteilt werden, sodass alle Beteiligten einen abschließenden Blick auf die fertig formatierte Version werfen können.

Mehr erfahren

Was früher ein separates, umständliches System war, liegt heute vollständig in den Händen des Teams, mit einem Corporate Newsroom als kontrolliertem Owned-Media-Kanal.

Vorschau-Links für die finale Freigabe vor der Veröffentlichung
Reibungsloser Übergang von Freigabe zu Veröffentlichung
Erstellung, Übersetzung, Scheduling und Distribution, alles in Presspage

„Veröffentlichung und Distribution sind vollständig optimiert. Wir haben einen schnelleren, übersichtlicheren Workflow mit mehr Kontrolle und Flexibilität, alles auf einer zentralen Plattform.“

Andreas Meier
Head of Corporate Communications, Edelweiss

Die Ergebnisse

Mit Presspage veröffentlicht Edelweiss jetzt in vier Sprachen und mehreren Märkten in einem Bruchteil der Zeit.

Veröffentlichungszeit um 80% reduziert
Bis zu zehn Veröffentlichungsschritte auf einen einzigen reduziert
Pressemitteilungen werden im Voraus geplant und gehen automatisch live
KI-Übersetzung ist direkt in den Veröffentlichungsworkflow integriert
Eine Person übernimmt Veröffentlichung, Übersetzung und Distribution von Anfang bis Ende
Journalistenkontakte direkt in die Plattform integriert

Erleben Sie, wie Presspage Ihre PR-Workflows vereinfacht. Buchen Sie noch heute eine Demo.

DEMO BUCHEN

„Veröffentlichung und Distribution sind vollständig optimiert. Wir haben einen schnelleren, übersichtlicheren Workflow mit mehr Kontrolle und Flexibilität, alles auf einer zentralen Plattform.“

Andreas Meier
Head of Corporate Communications